The Englisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Einzelhandel. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

83 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Rosa Freitag
Rosa Freitag
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
42
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in Portugiesisch 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
43
Silvia Martins
Silvia Martins
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
44
Andréa Monteiro
Andréa Monteiro
Native in Portugiesisch 
brazilian, portuguese, legal, contracts, patents, technology, localization, games, marketing, tourism, ...
45
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
46
Paulo Caldeira
Paulo Caldeira
Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
47
Debora Chobanian
Debora Chobanian
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
remote simultaneous interpreting, Brazilian Portuguese certified translator, Brazillian Portuguese conference interpreter, Portuguese conference interpreter in London, SEO in Brazilian Portuguese, Brazilian Copywriter, Brazilian voice-over, Portuguese Medical Translator, Brazilian Business Interpreter
48
Lidia Saragaço
Lidia Saragaço
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
49
Paula Saldanha
Paula Saldanha
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, Telekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, ...
50
JANE MARIAN
JANE MARIAN
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
51
Laura Genevrois
Laura Genevrois
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...
52
Bernardo Gomes
Bernardo Gomes
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, translation, transcription, localization, computers, software, technology, science, games, ...
53
Eric Azevedo
Eric Azevedo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
54
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
55
Mariana Brito
Mariana Brito
Native in Portugiesisch 
Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode, Computer (allgemein), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
56
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portugiesisch , Englisch Native in Englisch
Militär/Verteidigung, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, ...
57
Alessandro Chmiel
Alessandro Chmiel
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Vermessungswesen, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Druck und Satz, Verlagswesen, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
58
Mayra Vieira Borges
Mayra Vieira Borges
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian, Portuguese, English, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, website, ...
59
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Spanisch 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
60
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.