Interpreters » 英語 から スペイン語 » Medical » コンピュータ: ソフトウェア

The 英語 から スペイン語 translators listed below specialize in the field of コンピュータ: ソフトウェア. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

387 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
2
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
Fast accurate and committed to deadlines.
3
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
4
Tjebbe Donner
Tjebbe Donner
Native in 英語 Native in 英語
5
sasp
sasp
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
6
John Presime
John Presime
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian) Native in スペイン語
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
7
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
8
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, computers, technology, software, localization
9
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
10
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
11
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
12
Jesús Pulido Ruiz
Jesús Pulido Ruiz
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.
13
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
14
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in スペイン語 Native in スペイン語
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
15
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
16
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
17
Cristian González
Cristian González
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
18
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
19
Daiana Nosiglia
Daiana Nosiglia
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
spanish translation, localization, latin american spanish, rioplatense spanish, medical translation, scientific translation, ebook translation, website translation, technical translation, tourism translation, ...
20
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.