Interpreters » Französisch > Polnisch » Tech/Engineering » Transport/Logistik/Versand

The Französisch > Polnisch translators listed below specialize in the field of Transport/Logistik/Versand. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

18 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marta Jedrej
Marta Jedrej
Native in Polnisch Native in Polnisch
French, Polish, Spanish, native speaker, technical, beauty, press articles, marketing, commerce, cosmetics industry, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Pawel Kubicki
Pawel Kubicki
Native in Polnisch Native in Polnisch
traductions techniques, manuels d'utilisateur, instructions de service et de maintenance, fiches de données de sécurité, FDS, site d'Internet, logiciels, instructions, documentation courante de l’entreprise, documents de marketing, ...
4
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
5
Lucyna Czarnecka Olma
Lucyna Czarnecka Olma
Native in Polnisch Native in Polnisch
finances, commerce, comptabilité, sécurité, ressources humaines, logistique, transport, correspondance, juridiques, actes notariés, ...
6
Isabelle Wypych
Isabelle Wypych
Native in Französisch Native in Französisch
francais, polonais, marketing, droit, documents généraux, documents administratifs, traduction, correction, rédaction d'articles, livres, ...
7
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
8
Dialekt
Dialekt
Native in Polnisch Native in Polnisch
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
9
Kamil Stachowicz
Kamil Stachowicz
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
10
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in Polnisch Native in Polnisch
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
11
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polnisch Native in Polnisch, Französisch Native in Französisch
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
12
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in Polnisch Native in Polnisch, Spanisch Native in Spanisch
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
13
Agnieszka Q
Agnieszka Q
Native in Polnisch 
polonais, traduction, traductrice, polonaise, révision, polish translation, proofreading, project manager, projet linguistique, language manager, ...
14
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
15
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
16
Dominika Ogrodnik
Dominika Ogrodnik
Native in Polnisch 
Medien/Multimedia
17
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polnisch 
Medien/Multimedia, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, ...
18
Justyna Adamczyk-Żygadło
Justyna Adamczyk-Żygadło
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) 
Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.