The ドイツ語 から 英語 interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

245 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in チェコ語 Native in チェコ語, スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
2
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in フランス語 Native in フランス語
医療: 製薬, 科学(一般), 経営, 環境&生態学, ...
3
MDSTrans
MDSTrans
Native in トルコ語 Native in トルコ語
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 農業
4
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in ロシア語
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
5
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, ドイツ語 Native in ドイツ語
生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 農業, 環境&生態学, 畜産/牧畜, ...
6
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
7
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
8
Joe Member
Joe Member
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish) Native in オランダ語
I'm joe!
9
Thijs de Jong
Thijs de Jong
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
10
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
11
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
輸送/運送/海運, 物理, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 石油工学/石油科学, ...
12
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
13
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
14
Richard Stephen
Richard Stephen
Native in 英語 Native in 英語
KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
15
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
16
Leonid Braslavski
Leonid Braslavski
Native in ロシア語 Native in ロシア語
interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...
17
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
エレクトロニクス/電子工学, 経済学, 言語学
18
Paola Braca
Paola Braca
Native in イタリア語 Native in イタリア語
科学
19
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
20
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.