Interpreters » Spanisch > Englisch » Bus/Financial » Recht: Verträge

The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Recht: Verträge. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

513 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Katalanisch
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
122
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
123
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in Englisch Native in Englisch, Niederländisch Native in Niederländisch
professional translations, translation projects, quality assured translations,
124
María Inés Talamás
María Inés Talamás
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
125
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
126
Sinéad Lucey (X)
Sinéad Lucey (X)
Native in Englisch Native in Englisch
127
David Russell
David Russell
Native in Englisch Native in Englisch
medical, reports, haemophilia, hemophilia, pharmaceutical, technical, manufacturing, industrial, marketing, history, ...
128
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in Englisch Native in Englisch
medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
129
Alex Ossa
Alex Ossa
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
130
JH Trads
JH Trads
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
131
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in Englisch (Variants: US, Australian) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanisch
translator, english, spanish
132
RSI EN-ES (AA)
RSI EN-ES (AA)
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
133
Reed James
Reed James
Native in Englisch Native in Englisch
Non-profit, Latin America, Colombia, Registry Office, Notary, Spanish, legal, business, traducciones, leyes, ...
134
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
135
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Spanisch Native in Spanisch
journalist, all-round, editor, undertitles
136
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
137
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
138
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
139
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in Spanisch Native in Spanisch
Internet, E-Commerce, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, ...
140
David Treviño
David Treviño
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.