The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Slang. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in Englisch (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in Englisch
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
62
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
63
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
64
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
65
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in Französisch, Lingala Native in Lingala, Englisch (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in Englisch, Suaheli Native in Suaheli
Transport/Logistik/Versand, Slang, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
66
Alfie Mendez
Alfie Mendez
Native in Spanisch (Variants: US, Mexican) Native in Spanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
67
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in Englisch (Variants: UK, US South, US, British) Native in Englisch
Dichtung und Belletristik, SAP, Slang, Industrielle Technik, ...
68
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in Englisch Native in Englisch
Kosmetik, Schönheitspflege, Architektur, Internet, E-Commerce, Textilien/Kleidung/Mode, ...
69
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
70
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Dichtung und Belletristik, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Vermessungswesen, ...
71
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in Spanisch Native in Spanisch
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
72
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
73
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in Englisch (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in Englisch
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
74
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in Englisch (Variants: Canadian, US, British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican) Native in Spanisch
subtitles, spanish, captions, english
75
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
76
Clothilde
Clothilde
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
77
Eleanor Clipsham
Eleanor Clipsham
Native in Englisch Native in Englisch
inglés, español, traducción, historia, cultura, patrimonio, arqueología, antropología, historia del arte, arquitectura, ...
78
Andres Fekete
Andres Fekete
Native in Englisch Native in Englisch
Law Enforcement, sentencing, pre-sentence investigation, sentence, interrogation, pre-sentence investigation packet, slang, mindful, mindfulness, meditation, ...
79
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in Französisch Native in Französisch
Vermessungswesen, Medien/Multimedia, Tiere/Viehzucht/-haltung, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
80
Brenda Flores
Brenda Flores
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Puerto Rican, US) Native in Spanisch
Druck und Satz, Verlagswesen, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, Medien/Multimedia, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.