The Spanisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Personalwesen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Spanisch Native in Spanisch
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
2
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
3
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Architektur, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Ernährungswissenschaft, Psychologie, ...
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in Spanisch Native in Spanisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
Landwirtschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
6
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
7
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
8
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
9
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
10
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Psychologie, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Textilien/Kleidung/Mode, Musik, ...
11
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
14
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
15
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
16
Translators GLP
Translators GLP
Native in Bahasa Indonesia (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Bahasa Indonesia, Englisch (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in Englisch
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
17
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
18
Myrelle de Miranda Pacheco
Myrelle de Miranda Pacheco
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
19
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
20
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.