Interpreters » Spanisch > Portugiesisch » Other » Maschinen/Maschinenbau

The Spanisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Maschinen/Maschinenbau. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

53 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italienisch (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in Spanisch
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
2
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portugiesisch (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
3
CSimao
CSimao
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
6
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
7
Paulo Lopes
Paulo Lopes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
8
Translators GLP
Translators GLP
Native in Bahasa Indonesia (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Bahasa Indonesia, Englisch (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in Englisch
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
9
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
10
Vinicius Casseb
Vinicius Casseb
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
11
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
12
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
13
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
14
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in Englisch Native in Englisch
Textilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Medizin: Kardiologie, ...
16
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in Spanisch Native in Spanisch
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
17
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
18
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
19
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
20
Fabio de Araujo
Fabio de Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
computer, computers, hardware, software, appliances, machines, devices, instruments, die, tv, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.