The Spanisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Patente. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

36 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Latam and European Spanish, novels
2
Gustavo David
Gustavo David
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in Portugiesisch
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
3
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
4
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanisch Native in Spanisch
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
5
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
6
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
7
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
8
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
9
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Spanisch Native in Spanisch
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
10
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
11
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Colombian, Argentine, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian) Native in Spanisch
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
14
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portugiesisch (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
15
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
16
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) Native in Spanisch
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
17
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanisch
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
18
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
19
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanisch 
Dichtung und Belletristik, Linguistik, Textilien/Kleidung/Mode, Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
20
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.