Freelance translators » Arabisch > Englisch » Sonstige » Idiome/Maximen/Sprichwörter » Page 1

Below is a list of Arabisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Idiome/Maximen/Sprichwörter spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

51 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in Französisch (Variants: Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African) Native in Französisch, Arabisch (Variants: Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Arabisch
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
2
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
3
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Somali Native in Somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
4
Lucinda Wills
Lucinda Wills
Native in Englisch Native in Englisch
Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
5
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in Englisch (Variants: British, UK) Native in Englisch
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
6
Spiridon
Spiridon
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
7
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in Urdu Native in Urdu
ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Textilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, ...
8
Dia Burisly
Dia Burisly
Native in Arabisch (Variants: Saudi , UAE, Kuwaiti) Native in Arabisch
English>Arabic Spanish> Arabic simultaneous, consecutive interpreting medical translation General translation Technical translation
9
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in Arabisch
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
10
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in Englisch Native in Englisch
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Sarah Williams
Sarah Williams
Native in Englisch (Variants: Australian, New Zealand, Canadian, US, British, UK) Native in Englisch
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter
13
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in Arabisch (Variants: Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian) Native in Arabisch
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
14
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
15
Zeinab Asfour
Zeinab Asfour
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
16
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
Editing
17
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in Arabisch Native in Arabisch
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
18
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch (Variants: British, South African, UK, US) Native in Englisch
translator english italian arabic law general subjects
19
Heba Salah
Heba Salah
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti) Native in Arabisch
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
20
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,533,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.