Freelance translators » Katalanisch > Englisch » Naturwissenschaften » IT (Informationstechnologie) » Page 1

Below is a list of Katalanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: IT (Informationstechnologie) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

52 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanisch
ArrayMaterialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Chemie, -technik, Astronomie und Weltraum, Landwirtschaft, ...
2
Traci Williams
Traci Williams
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in Englisch
ArrayAutomatisierung und Robotik, Medizin: Kardiologie, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, ...
3
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in Französisch (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
4
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
5
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Katalanisch
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
6
Tim Ganassi
Tim Ganassi
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Textilien/Kleidung/Mode, ...
7
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
8
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in Englisch Native in Englisch
manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
9
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
10
keelin feeney
keelin feeney
Native in Englisch Native in Englisch
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
13
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
14
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayGeologie, Energie/Energieerzeugung, Medizin: Kardiologie, Transport/Logistik/Versand, ...
15
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Katalanisch (Variant: Western) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
16
Helen Johnston
Helen Johnston
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Freelance translator, finance, financial, accounting, accounts, accountancy, utilities, gas, energy, education, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
19
Peter Guest
Peter Guest
Native in Englisch Native in Englisch
translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
20
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanisch Native in Spanisch
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.