Freelance translators » Katalanisch > Englisch » Technik » Automatisierung und Robotik » Page 1

Below is a list of Katalanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Automatisierung und Robotik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

14 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Traci Williams
Traci Williams
Native in Englisch (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in Englisch
ArrayIT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Tiere/Viehzucht/-haltung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
2
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in Englisch Native in Englisch
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
3
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in Französisch (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in Französisch
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
4
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in Polnisch Native in Polnisch
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
7
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
9
translate cc (X)
translate cc (X)
Native in Englisch 
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
10
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
11
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
12
Pasqual Jabaloyas
Pasqual Jabaloyas
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
13
Nigel Greenwood (X)
Nigel Greenwood (X)
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
aviation, aerospace, aviación, spanish, catalán, english, español, catalán, ingles, legal translator and interpreter, ...
14
TechLawDC
TechLawDC
Native in Englisch Native in Englisch
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.