Freelance translators » Chinesisch > Englisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bob wang Native in Chinesisch	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
2	SHU-DE RONG Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified)	technical, engineering, science, plastics, rubber, fiber, chemical, textile, food, oil petroleum, ...
3	Suzie Zhou Native in Chinesisch	chinese, english, computers, medical, legal, business, education
4	minnie1205 Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Wu, Shanghainese)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
5	Bob Scott Native in Englisch (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
6	Kerry Sluchinski Native in Englisch	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
7	Robert Hopkins Native in Englisch (Variants: UK, US)	Chinese to English translation, English to Chinese translation, Mandarin Chinese, English to Chinese proofreading, proofing, English to Mandarin proofreading, English to Chinese editing, English to Mandarin editing, Mandarin to English, Chinese to English, ...
8	jyuan_us Native in Chinesisch	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
9	Kevin Van Vooren Native in Niederländisch	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
10	Kanthanat Piyasakulchaichan Native in Thailändisch (Variant: Central / Standard)	data analysis, technology software, localization, English Chinese, Thai, German
11	Yueh-Hua Li Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
12	Jie Shen Native in Chinesisch	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
13	Sharon Tong Native in Chinesisch	Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
14	Doris Liang Native in Englisch , Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin)	Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
15	Gemma Collinge Native in Englisch	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
16	Geray Lv Native in Chinesisch	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
17	Giltbridge Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	专业翻译，多语言
18	Alex Liu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
19	Qibiao Sun Native in Chinesisch	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
20	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.