Freelance translators » Tschechisch > Englisch » Naturwissenschaften » Technik (allgemein) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Multiverse Solutions s.r.o. (X) Native in Polnisch	Quality translation. Quick work. Immediate response.
62	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
63	GABRIELA CIRJAKOVA Native in Slowakisch (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
64	Martin Tér Native in Tschechisch	law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
65	Katarina Tršová Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Slowakisch	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
66	siva perugu Native in Deutsch , Englisch	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
67	Joachim Koehler Native in Deutsch , Englisch	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
68	Gary Raymond Bokobza Native in Englisch , Spanisch	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
69	nativespeaks Native in Englisch (Variants: US, Canadian, British, UK)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
70	Jaroslav Drnek Native in Tschechisch	materials science, engineering, manufacturing, law, education, e-learning, beer brewing
71	Marek Antas Native in Tschechisch , Slowakisch	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
72	Michal Krejci Native in Tschechisch	czech, english, translator, localization, corporate, marketing, IT, software, computers, internet, ...
73	Adele Eaton Native in Englisch (Variant: British) , Slowakisch	Slovak, English, Czech, translator, editor, proofreader, writer in all fields, technical, medical, legal, ...
74	Martin Stranak Native in Tschechisch	Czech, English, čeština, angličtina, military, automotive, translation, interpreting, překlad, vojenský, ...
75	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
76	Katrin Nymburg Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
77	Jan Kapoun Native in Tschechisch	English to Czech translator, German to Czech translator, Deutsch ins Tschechisch, SDL Studio, Trados, Transit, Across, software localization, consumer electronics, production machines, ...
78	Petr Hurtik Native in Tschechisch	Czech to English and English to Czech technical translation, Czech to English and English to Czech automotive translation, Czech to English and English to Czech engineering translation, Czech to English and English to Czech electronics translation, Czech to English and English to Czech construction translation, Czech to English and English to Czech environment translation, Czech to English and English to Czech technology translation, Czech to English and English to Czech general translation, Czech to English and English to Czech localization, Czech to English and English to Czech CAT translation, ...
79	Kristian Madar Native in Slowakisch	English to Slovak, Deutsch ins Slowakisch, German to Slovak, Englisch ins slowakisch, technischer übersetzter, übersetzter wirtschaft, technical translator, translator for economy, translator for contracts, übersetzter für Verträge, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.