Freelance translators » Dänisch > Englisch » Naturwissenschaften » Produktion/Fertigung » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CharlotteLinder Native in Dänisch	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
2	John Coakley Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
3	Christine Andersen Native in Englisch (Variant: UK)	Business, correspondence, reports, contracts, law, technical, speeches, Family law, medical translation, medical proof reading, ...
4	Aprotranslation Native in Schwedisch , Norwegisch	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
5	Edward Willis Native in Englisch (Variant: US)	academic, literary
6	David Young Native in Englisch (Variants: UK, US)	norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
7	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Lars Rasmussen Native in Dänisch , Englisch	ArrayInternet, E-Commerce, Maschinen/Maschinenbau, Landwirtschaft, Telekommunikation, ...
9	Stephanie Sewell Native in Englisch	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
10	Siw Shauni Hauger Native in Norwegisch (Bokmål)	Norwegian, English, translation, proofreading
11	Jan Andre de la Porte Native in Dänisch , Englisch	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
12	northspeech Native in Isländisch , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13	Dorte Scheeler Native in Dänisch , Englisch	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
14	Elin Johanne Hoel Native in Norwegisch (Bokmål) , Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
15	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayComputer (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Computer: Systeme, Netzwerke, Recht (allgemein), ...
16	Robin Brown Native in Englisch (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
17	Max Pettersson Native in Schwedisch	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
18	Trans-dorthe Native in Englisch , Dänisch	ArrayMedien/Multimedia, Druck und Satz, Verlagswesen, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Recht: Steuern und Zoll, ...
19	Larry Morlan Native in Englisch	Danish to English translator, Danish to English transcreator, English mother tongue, transcreation, fluent Danish, legal, European Commission translations, IT documentation, technical literature, IT terminology expert, ...
20	Henriette Hansen Native in Dänisch	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,523,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.