Freelance translators » Dänisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » IT (Informationstechnologie) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Paul Erling Native in Englisch (Variants: US, UK) , Schwedisch (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
42	Alan Frost Native in Englisch	Danish-English translation, translation Danish-English, Danish-English translator, translator Danish-English
43	Siw Shauni Hauger Native in Norwegisch (Bokmål)	Norwegian, English, translation, proofreading
44	Helene Olsen Richards Native in Norwegisch , Englisch	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
45	Dan khatri Native in Englisch (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
46	Neil Cross Native in Englisch	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
47	Larry Morlan Native in Englisch	Danish to English translator, Danish to English transcreator, English mother tongue, transcreation, fluent Danish, legal, European Commission translations, IT documentation, technical literature, IT terminology expert, ...
48	Diarmuid Kennan Native in Englisch	Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
49	Thomas Drewsen Native in Dänisch	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
50	Trans-dorthe Native in Englisch , Dänisch	ArrayComputer: Software, Automatisierung und Robotik, Computer: Systeme, Netzwerke, E-Technik/Elektronik, ...
51	Kenn Steffensen Native in Dänisch , Englisch	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
52	northspeech Native in Isländisch , Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
53	Kickwords Limited Native in Englisch	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
54	Michael Davies Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) , Englisch (Variant: British)	translation, proofreading, English, Danish, French, oversættelse, korrekturlæsning, engelsk, dansk, fransk, ...
55	Sonja Klarić Native in Kroatisch	croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
56	Helen Cukijati Native in Dänisch	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
57	Morten Kristensen Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) , Englisch (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
58	bendksu Native in Dänisch , Englisch	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
59	Tine Wanning Native in Dänisch	museum, history, archaeology, art, architecture, tourism, gardening, garden design, IT, software, ...
60	LingoConsult Native in Bulgarisch	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,524,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.