Freelance translators » Niederländisch > Französisch » Technik » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marguerite Storm Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
42	Geneviève Granger Native in Französisch	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
43	Martine Etienne Native in Französisch (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
44	Christine Bodart Native in Französisch , Englisch	german and italian technology manual christianity localization serious
45	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Französisch	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
46	Jean-Pierre Kent Native in Englisch (Variant: British) , Französisch (Variant: Swiss)	ArrayIT (Informationstechnologie), Druck und Satz, Verlagswesen, Vermessungswesen
47	Gilles Chertier Native in Französisch	ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Industrielle Technik, ...
48	Noël Purcell-O'Byrne Native in Englisch , Französisch	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
49	Mariella Vanbaelen Native in Niederländisch , Flämisch	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
50	Ophelia Brunello Native in Französisch , Englisch	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
51	David Jane Native in Französisch	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
52	Guy Raedersdorf (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
53	Karin Vermeer Native in Niederländisch	legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
54	Marjolijn du Jour Native in Niederländisch	dutch, french, history art religion legal documents
55	juliette malfait Native in Französisch	Translation, proofreading, From Dutch or English to French. Fast, reliable.
56	Serge Withouck Native in Niederländisch	ArrayTechnik
57	SophieVanheusde Native in Niederländisch	ArrayMedien/Multimedia, Telekommunikation, Computer (allgemein)
58	EMILIE BONNI (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Dutch, English, French, technical, automotive, IT, transportation, localization, translation, post-edition, ...
59	Michiel Verfaillie Native in Niederländisch	ArrayE-Technik/Elektronik, IT (Informationstechnologie), Computer (allgemein)
60	VALERIE BAUDUIN Native in Französisch	ArrayE-Technik/Elektronik, Automatisierung und Robotik, Telekommunikation, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.