Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Bildungswesen/Pädagogik » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Filimoi Worku Native in Oromo , Amharisch , Tigrinja , Somali , Englisch	Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
202	Shahad alshammari Native in Arabisch (Variant: Saudi )	translation, localization, linguistics, subtitle .
203	Saleh Aldhubayi Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Saudi , Yemeni, UAE, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti)	Array
204	Abdu Mojahed Native in Arabisch	Content services Linguistic services Translation services
205	Salwa Ali Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
206	Mohammad Saud Native in Urdu , Arabisch , Englisch	Array
207	Arwa Marwan Native in Englisch , Arabisch	English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic voice over, English voice over, Arabic voiceover, English voiceover, Middle East Services
208	Roksan Lashin Native in Arabisch	Array
209	S. Rashid Hasan Native in Englisch , Urdu	Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
210	Christel Hage Native in Arabisch	Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
211	Maisa Muhammad Native in Englisch , Arabisch	English, Arabic, legal (general), financial, marketing, general. tourism, general, freelance, human resources, educational, ...
212	tilak raj Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	English to panjabi, English to Hindi, Panjabi, Hindi, Translator, Panjabi interpreter
213	Wendy Gosselin Native in Englisch (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
214	Muhammad Amer Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian) , Englisch (Variants: British, UK, US)	Translation, proofreading, review, transcreation, creative translation, legal, technical, literary, medical, commercial, ...
215	Mariam Atef Native in Arabisch	French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
216	Wael Galal Native in Arabisch	highly skilled, English-Arabic translator, consecutive interpreter, diverse expertise, specialized areas, medicine, business, legal matters, family law, child's rights, ...
217	Mohamed Ahmed Native in Arabisch , Englisch	Arabic, Interpreter, Translator, Translation, Medical, HIPAA, FWA, Linguist
218	Iman Khaireddine Native in Arabisch	subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
219	Anas Hiç Native in Arabisch , Englisch	write, design, translate, proofread, copyedit, theses, dissertations, books, research papers, medicine, ...
220	Momtaz El-Mallah Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.