Freelance translators » Englisch > Arabisch » Naturwissenschaften » Recht: Steuern und Zoll » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sameh Elnokaly Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti) , Englisch	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
22	Huda Al-Hussain Native in Arabisch , Einfaches Englisch , Englisch	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
23	ABDESSAMAD BINAOUI Native in Englisch (Variants: UK, US) , Arabisch (Variant: Moroccan) , Französisch (Variants: African, Standard-France, Moroccan)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
24	OHOUD ALBATAINEH Native in Arabisch	Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
25	Amr Mohammed Native in Arabisch	Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
26	Mohamed Amer Native in Arabisch	English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
27	NAJIB CHEDDADI Native in Arabisch (Variants: Algerian, Moroccan, Egyptian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	translation, traduction, translator, traducteur, freelance, copyrights, droits d'auteur, taxes, banking, legal, ...
28	Omar Ali Native in Arabisch	Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
29	Jane Huang Native in Englisch	patent, game, medical, localization, globalization
30	Mona Sabry Native in Arabisch , Englisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin (allgemein)
31	mai elsissy Native in Arabisch , Englisch	Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
32	Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
33	Mowafak Mohamed Native in Arabisch (Variants: Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian)	English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
34	EXCEL TRANSLATION Native in Bahasa Indonesia (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
35	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
36	Inès Dopagne Native in Arabisch (Variant: Egyptian) , Französisch (Variant: Standard-France)	Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
37	Hussein Abulela Native in Arabisch (Variants: Saudi , Egyptian, UAE)	italian to arabic, traduttore arabo, campo legale, certificato, tecnologia, attestati, generico, contratti, sanità. Traduzione araba, traduzione inglese, ...
38	Eliane Kai Native in Französisch , Arabisch	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
39	mona elshazly Native in Arabisch	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
40	CCJK .com Native in Chinesisch	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.