Freelance translators » Englisch > Arabisch » Naturwissenschaften » Schiffe, Segeln, Seefahrt » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hassane EL YAMANI Native in Arabisch , Französisch	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
2	Dipl.-Übers. Youssef Qabebi Native in Arabisch , Deutsch	Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
3	Dalia Badr Native in Arabisch	ArrayTechnik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
4	Amir Kamel Native in Arabisch	automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
5	Kourosh Abdi Native in Kurdisch , Persisch (Farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
6	Haitham El Ebiary Native in Arabisch	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
7	Anas hussain Native in Tamil , Singhalesisch	English, Tamil translator, Sinhala Translator (Sinhalese), Arabic Translator in Sri Lanka, Sworn Translator, Sworn Translator in Sri Lanka, <a href="http://www.translation.lk" > sinhala to tamil translation</a>, සිංහල ඉංග්‍රීසි භාෂා පරිවර්තක, දෙමළ භාෂා පරිවර්නක, දිවුරුම් දුන් භාෂා පරිවර්තක, ...
8	M. Jandali Native in Arabisch	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
9	Abdel Rahman Al Beialy Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE)	Weaknesses
10	Hany Adel Native in Arabisch	English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ...
11	Zena Al-Zinc Native in Arabisch	ArrayMedien/Multimedia, Produktion/Fertigung, Militär/Verteidigung, Musik, ...
12	Translators GLP Native in Bahasa Indonesia (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , Englisch (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
13	Maha Mohammad Native in Arabisch	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
14	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15	Ahmed Mekky Native in Arabisch	Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
16	Ali Saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
17	Jane Huang Native in Englisch	patent, game, medical, localization, globalization
18	Alan Gardiner Native in Englisch	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
19	Ibrahim Sabry Native in Arabisch	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
20	Kickwords Limited Native in Englisch	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.