Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Immobilien/Grundstücke » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Rabie El Magdouli Native in Berber-Sprachen (sonstige) , Arabisch	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
62	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
63	Kamal Idkaidek Native in Griechisch (Variants: Cypriot, Modern) , Arabisch (Variants: Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
64	Mohamed Zidan Native in Arabisch	English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
65	Aso Mohamed Salah Native in Kurdisch , Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
66	Besho Maher Native in Arabisch , Englisch	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
67	Sherif Nabil Native in Arabisch , Deutsch	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
68	Mowafak Mohamed Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE)	English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
69	Mohamed Sarma Native in Deutsch	Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
70	Kourosh Abdi Native in Kurdisch , Persisch (Farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
71	Emad Abderrahman Native in Englisch , Arabisch	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
72	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
73	Mohamed Gaafar Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
74	IbtissamZine Native in Arabisch (Variant: Moroccan) , Französisch (Variant: Standard-France)	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege
75	Mohamed Abdel-Tawab Native in Arabisch	German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
76	Faheem Ahmad Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) , Urdu (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
77	Mohamed Rehan Native in Arabisch	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
78	Marwa Shehata Native in Arabisch	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
79	Amira Mtg Native in Arabisch , Französisch	ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Textilien/Kleidung/Mode, Musik, ...
80	Asma Asfour Native in Arabisch , Englisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.