Freelance translators » Englisch > Katalanisch » Page 8

	Freelance translator native in
141	Marina Tessi Reig Native in Spanisch , Katalanisch
142	Isabel Fernandez Native in Katalanisch , Spanisch
143	Josep Claret Native in Spanisch
144	Jorge Pelegrina Rodríguez Native in Spanisch
145	Ana Fibla Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch
146	Jaume Bellmunt Native in Katalanisch , Spanisch
147	Meritxell Mas Sastre Native in Spanisch , Katalanisch
148	Marta Martinez Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)
149	Pasqual Jabaloyas Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)
150	Leni Sureda Native in Katalanisch (Variant: Central) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)
151	Albert Gisbert Falgueras (X) Native in Katalanisch
152	Tamar Arenas Pastor Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch (Variant: Valencian)
153	Inca Vallès Native in Katalanisch , Spanisch (Variant: Standard-Spain)
154	Delia Caballero (X) Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch
155	Anabel Martínez Native in Katalanisch (Variant: Central) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.