Freelance translators » Englisch > Katalanisch » Medizin » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 2

Below is a list of Englisch > Katalanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

59 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
22
ricard nos
ricard nos
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
23
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
24
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanisch (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in Spanisch
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
25
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
26
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in Spanisch 
Array
27
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Western) Native in Katalanisch
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
28
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
29
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spanisch Native in Spanisch, Arabisch (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in Arabisch
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
30
MontseC
MontseC
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Array
31
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in Katalanisch (Variants: Oriental, Valencian, Western, Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variants: Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan, Mexican, Costa Rican) Native in Spanisch
Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
32
Xenia Fernandez
Xenia Fernandez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
AVT, English translator, video games translator, Spanish subtitler, legal translator, English to Spanish legal translator, English to Spanish video game translator, audiovisual translator, English to Spanish translator, Japanese to Spanish translator, ...
33
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
catalan, spanish, computers, translator
34
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
35
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanisch 
Array
36
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
37
Tony Litrenta
Tony Litrenta
Native in Englisch (Variant: US) 
Array
38
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
39
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebräisch 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
40
Sonia Betoret
Sonia Betoret
Native in Spanisch 
Array


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.