Freelance translators » Englisch > Katalanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Anthropologie » Page 1

Below is a list of Englisch > Katalanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Anthropologie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

18 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
2
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Katalanisch (Variants: Valencian, Oriental) Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
3
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
4
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Katalanisch (Variants: Valencian, Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
5
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
6
northspeech
northspeech
Native in Isländisch Native in Isländisch, Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Deutsch, Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegisch
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
8
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
9
Montse P.
Montse P.
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
10
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
11
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
12
Gemma Salvà Santanachs
Gemma Salvà Santanachs
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
13
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in Katalanisch (Variants: Western, Central, Oriental, Valencian) Native in Katalanisch, Spanisch (Variants: Argentine, Guatemalan, Mexican, Costa Rican, Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban) Native in Spanisch
Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
14
Belen Lucas
Belen Lucas
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
French, Portuguese, English, German, Translations, Spanish, Catalan, Literature, Journalism, History, ...
15
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanisch 
ArrayManagement/Verwaltung, Umwelt und Ökologie, Transport/Logistik/Versand, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
16
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
ArrayLandwirtschaft
17
Barbara Lopez
Barbara Lopez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
18
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Western) Native in Katalanisch
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.