Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Medizin » Computer (allgemein) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marc Van Gastel Native in Niederländisch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
2	Brittany WL. Native in Englisch (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3	Jimmie Choo Native in Chinesisch	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
4	Hubert Chang Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	English, Chinese, translator, contract，software，localization，computer，translation, computer technology,
5	Vivien Yang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Information Technology, Telecommunication, Industrial automation equipment Mechanical manufacture industry, CAD, CAM, Electronics, Automobile, ...
6	Mia Liou Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Taiwan, technology, IT, medical, health care, software, hardware, localization, Trados, ...
7	Randy Wong Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
8	Ahmed Mahany Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	Liang Zhao Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
11	Duncan Jian Native in Englisch (Variants: US, British) , Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
12	Aralei Shi Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
13	Jerry Yuan Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	English to Simplified Chinese, Chinese to English, Marketing, IT, Travel, Hospitality, Automotive, Finance, Stock, Website Localization, ...
14	Henry Gao Native in Chinesisch	aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
15	Shirley Lao Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
16	Samuel Lee Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
17	Frank Feng Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) , Mandarin Chinese	IT, software, medical, financial, marketing, Oracle, IBM, CRM, localization, web, ...
18	Aziz Kural Native in Türkisch	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
19	Kiyotaka Moriuchi Native in Koreanisch (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japanisch	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
20	hqchen48 Native in Chinesisch	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.