Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Computer (allgemein) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Harris Liao Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified, Taiwanese)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
62	crowdparadise Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
63	Li Rui Native in Chinesisch	English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
64	Elaine Du Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
65	Dr. Chun Biao Li Native in Chinesisch	English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
66	Alvin Liu Native in Chinesisch	IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
67	Stephanos Choi Native in Koreanisch	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
68	Locxpress translation Native in Englisch	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
69	CHUN-YU LIN Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
70	hqchen48 Native in Chinesisch	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
71	Aralei Shi Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
72	ricochu0311 Native in Chinesisch	tran, trans, translate, translates, translation, translations, translating, translated, translator, translators, ...
73	Jian Foo Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
74	Marc Van Gastel Native in Niederländisch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
75	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
76	Jack Lian Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified) , Englisch	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
77	CCJK .com Native in Chinesisch	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
78	Yuemin Chen Native in Chinesisch	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
79	Quentina Chan Native in Chinesisch	English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
80	Carlis Hsu Native in Englisch , Chinesisch (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.