Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Recht: Patente, Marken, Urheberrecht » Page 1

Below is a list of Englisch > Chinesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Recht: Patente, Marken, Urheberrecht spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

141 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jaclyn Mae Tan
Jaclyn Mae Tan
Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) Native in Chinesisch, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
2
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
3
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
4
Leahliu
Leahliu
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinesisch
Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
5
Lauren WuMoran
Lauren WuMoran
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Translation, Chinese translation, English-Chinese translation, Legal translation, contract translation, technology translation, science translation, Chinese translator, Chinese, Legal, contract, ...
6
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
7
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in Englisch Native in Englisch, Chinesisch (Variants: Simplified, Cantonese) Native in Chinesisch
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
8
Sakura Nakamura
Sakura Nakamura
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified, Taiwanese) , Japanisch (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanisch
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
9
Fang Sheng
Fang Sheng
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinesisch
With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
10
Cuiping Jiang
Cuiping Jiang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Janice Tsai
Janice Tsai
Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese)) Native in Chinesisch
Chinese, business, e-commerce, internet, localization
13
Duobing Chen
Duobing Chen
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
14
Dr. Chun Biao Li
Dr. Chun Biao Li
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
15
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Certified English-Chinese-English Translator
16
Henry J. LI
Henry J. LI
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Sichuanese ) Native in Chinesisch
chinese, translation, english, spanish, chinese translator, language, globalization, localization, free, contract, ...
17
Hubert Chang
Hubert Chang
Native in Chinesisch (Variant: Simplified) Native in Chinesisch
English, Chinese, translator, contract,software,localization,computer,translation, computer technology,
18
Shirley Lao
Shirley Lao
Native in Chinesisch (Variant: Traditional) Native in Chinesisch
Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
19
Sharon Tong
Sharon Tong
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.