Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Transport/Logistik/Versand » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	guantian wang Native in Deutsch , Chinesisch , Englisch , Japanisch	Deutsch, Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Übersetzung, Chinese Translation, Deutsch Chinesisch, Englisch Chinesisch, German, ...
2	Huawei Ren Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
3	minnie1205 Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
4	Translators GLP Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Englisch (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
5	Janice Tsai Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese))	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
6	Lifang Bai Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin, Shanghainese, Taiwanese, Simplified, Cantonese)	Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
7	Tianqi Sun Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin) , Englisch	English, Chinese, accounting, finance, financial statements, audit, listed company， annual report, Certificate Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese， Mandarin, ...
8	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
9	Lian Pang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	English to Simplified Chinese, Lian Pang, Literature, Video games, Software, website, Localization, Education, Chinese, English, ...
10	Nuno Lopes Native in Englisch (Variants: British, US) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
11	Yi Zhang Manach Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) , Französisch (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
12	Zhonghui Shen Native in Chinesisch , Englisch	Certified English-Chinese-English Translator
13	icylave Native in Chinesisch	English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
14	Hubert Chang Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	English, Chinese, translator, contract，software，localization，computer，translation, computer technology,
15	albertdeng Native in Chinesisch	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
16	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Jack Lian Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional) , Englisch	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
18	Ring Jin Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese translator, Chinese translation service, Chinese, Chinese translation service provider, Chinese freelancer, Chinese translation, Simplified Chinese translation, Traditional Chinese translation, English to Chinese translation, English to Chinese translator, ...
19	James L. Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, French, Français, Chinois, Interpreter, Translator, Voiceover, Localization, Technology, ...
20	Yvette Chen Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	ArrayArchitektur, Kosmetik, Schönheitspflege, Medizin: Zahnmedizin, Medien/Multimedia, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.