Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Transport/Logistik/Versand » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sherlyn Chen Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional, Cantonese) , Englisch , Mandarin Chinese	Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, marketing, ...
62	jyuan_us Native in Chinesisch	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
63	Daniel Pham Native in Englisch (Variants: UK, US) , Vietnamesisch	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
64	Igor Lee Native in Chinesisch , Englisch	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
65	La Mi Native in Englisch , Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
66	Yunhua Wang Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
67	Ansheng Lun Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Sicherheit
68	Huan Wang Native in Chinesisch	conference interpreter, Mandarin, Medical, Legal, Engineering, Governmental, Translation
69	Ying Cao Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
70	GoTrans Native in Englisch	MT
71	Jun Yang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
72	David Zhou Native in Chinesisch	english, chinese simplified, experienced, many fields.
73	Yueh-Hua Li Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
74	Weihong Jiang Native in Chinesisch	chinese simplified, IT, software, cloud computing, localization, hardware, antivirus, security, data storage, , ...
75	Evelyn Cheung Native in Chinesisch (Variants: Taiwanese, Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Games, News, Subtitles, Aviation, Localization, Transcription
76	Rock Niu Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
77	Yao Zhang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese translator, Mandarin translator, English to Chinese translator, Freelance translator, Law, Business, Education, Game, Finance, ...
78	Trang Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
79	Kenny Wang Native in Englisch	ArrayLinguistik, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Instrumente, ...
80	CCJK .com Native in Chinesisch	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.