Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » E-Technik/Elektronik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iouri Bibikov Native in Französisch , Russisch	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
2	Jaclyn Mae Tan Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) , Tagalog (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
3	Jimmie Choo Native in Chinesisch	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
4	Colleen Chow Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Taiwanese, Simplified, Traditional, Cantonese)	Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
5	muqingying Native in Chinesisch	chinese, translator, interpretor, computer
6	Rock Niu Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
7	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
8	Stephanos Choi Native in Koreanisch	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
9	Jungho Jo Native in Koreanisch	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
10	Jane Huang Native in Englisch	patent, game, medical, localization, globalization
11	hqchen48 Native in Chinesisch	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
12	Rita Zou Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer 中英互译，审校，项目管理，排版，会使用 CAT 工具，自由译员
13	Jia Dong Aaron Chia Native in Chinesisch	law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
14	Zoe Chen Native in Chinesisch (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin)	Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
15	Mia Liou Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Taiwan, technology, IT, medical, health care, software, hardware, localization, Trados, ...
16	Randy Wong Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
17	Ahmed Mahany Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	4localize Native in Arabisch , Englisch	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
19	Sophie Ao Native in Englisch (Variant: US) , Chinesisch (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
20	Olivia Wu Native in Chinesisch	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.