Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Technik (allgemein) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
102	Jerry Lee Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, finance, business, securities, localization, computer, IPO, contract, IT
103	Wayne Wu Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
104	minnie1205 Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
105	Amr Hemdan Native in Arabisch	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
106	Kickwords Limited Native in Englisch	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
107	I-Ching Ng Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin) , Englisch	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
108	Duncan Jian Native in Englisch (Variants: British, US) , Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
109	Steven Mu Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
110	Luke Yu Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	Chinese Traditional, Taiwanese, software, localization, gaming, video game, online game, console game
111	Sharon Tong Native in Chinesisch	Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
112	Joachim Koehler Native in Deutsch , Englisch	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
113	Tingmei Wang Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin)	Array
114	Robin Song Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	software localization, hardware, localisation, website localization, chinese translation, chinese translator, simplified chinese, traditional chinese, cantonese, mandarin, ...
115	Vincent Zhou Native in Chinesisch	English, Chinese, English into Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, China, International, Translation, Translator, Transcription; General, ...
116	Donglai Lou (X) Native in Englisch , Chinesisch	technical, medical, biomedical, software, localization, IT, business, financial, patent, insurance, ...
117	Yang Xu Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	6 years of experience in translation. Projects translated including contracts, investment papers, research papers, tax forms, legal documents and patient's history. Determined and devotes. Always on time. High quality, based on professional documents in the target language not some "dictionary" translator.
118	Na Tsai Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Traditional)	Translation, Business, Editing, Hong Kong, Proofreading, Website Localization
119	Mingjun Sun Native in Chinesisch	Array
120	Huang Jian Native in Chinesisch	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.