Freelance translators » Englisch > Kroatisch » Kunst/Literatur » Management/Verwaltung » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marita Šupe Native in Kroatisch (Variants: Bosnian, standard)	croatian, english, general, other, translation, tutoring
42	Kristina Kolic Native in Kroatisch , Französisch	Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, ...
43	Martin Kovacevic Native in Kroatisch	english, croatian, bosnian, serbian, finance, software, marketing, market
44	ASAPTrans Native in Chinesisch	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
45	Albion Languages Ltd. Native in Englisch , Ungarisch	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
46	Anita Patrlj Mihaljević Native in Kroatisch (Variant: standard)	english, croatian, legal, interpreter, certified translations, law, contracts, acts
47	Izabela Milanov Native in Englisch , Serbisch (Variant: Montenegrin )	Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
48	Morana Mesic Native in Kroatisch (Variants: standard, Bosnian)	croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
49	vokian_inc Native in Englisch	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
50	Svjetlana Nevescanin Native in Kroatisch	English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
51	Eurotranslate d.o.o. Native in Serbisch	Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
52	Paul Galenko Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
53	Muhamed Durmić Native in Kroatisch , Bosnisch	Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, conference interpreting, consecutive interpreting, translation, translator, english to bosnian translator, english to croatian translator, english to serbian translator, ...
54	Maja Stevanovic Native in Bosnisch , Kroatisch	Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
55	Vukovic Native in Deutsch , Kroatisch	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
56	ria05 Native in Kroatisch	Croatian, English, interpreter
57	Sandra Suca Native in Deutsch , Kroatisch	german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
58	Gordana Sujdovic Native in Serbisch	serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
59	Vanda Kacura Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) , Serbokroatisch	Serbo-Croatian, Serbian, Bosnian, Montenegro, srpskohrvatski, srpski, bosanski, crnogorski, engineering, pulp and paper, ...
60	Radmila Sobacic Native in Kroatisch	English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.