Freelance translators » Englisch > Französisch » Marketing » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Mélanie Gougam Native in Französisch (Variant: Standard-France)	english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
102	Guillaume Mariès Native in Französisch	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
103	Marie José Thériault Native in Französisch	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
104	Thierry LOTTE Native in Französisch	Array
105	Omar Fassi Fehri Native in Französisch , Arabisch	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
106	Karine CONSTANTIN Native in Französisch	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
107	Helen Portefaix Native in Französisch (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
108	Danielle Blanchet Native in Französisch	French, translator, computers, technology, software, law, medical
109	Ligia Mihaiescu Native in Rumänisch	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
110	Anais Devenish Native in Englisch (Variants: Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British, UK)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
111	Anne-Leïla HADDAD Native in Arabisch , Französisch	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
112	Airam Cordido Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Spanisch (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
113	Elena BRIOLLET Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Array
114	Adrienne Derrier Native in Französisch (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
115	Franck Sarrazin Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Contract, general conditions of sale, general conditions of purchase, Head of agreement, General conditions of use, general translation, ICO, blockchain, cryptocurrency, cryptocurrencies, ...
116	Dominique Cavallo Native in Französisch	Array
117	Charlotte Blot Native in Französisch	French, pedagogy, linguistics, health, beauty, literature, social sciences, travel, tourism, art, ...
118	Michel A. Native in Französisch	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
119	Peter Szekretar Native in Ungarisch	Array
120	atword Native in Deutsch , Englisch	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.