Freelance translators » Englisch > Französisch » Marketing » Computer (allgemein) » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Caroline Delacroix Native in Deutsch , Französisch	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
502	M&Mme Netchaev Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Französisch (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
503	Vincent-Ernest NGUIMBI Native in Französisch (Variant: Standard-France)	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), ...
504	Severine Rimbault James Native in Französisch	English, French, Spanish, Italian, textile, finance
505	Lionel Durin Native in Französisch	it, pc, server, hardware, software, localization, dtp, font, font technology, technical documents, ...
506	Gabriel Lang Native in Französisch	electronics, computers, web, IT, programming, telecom, pc, html, ecology, pipelines, ...
507	Patrick Lehner Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss)	Economics, Business, Finance, Accounting, Marketing, Comptabilité, Commerce, Economie, Wirtschaft, Informatique, ...
508	Bridget Jean Native in Französisch	medicine, pharmaceuticals, gastronomy, wine, tourism, music, fashion, video games, subtitling
509	Christine Sabanowski-Thiaux Native in Französisch	french, computers, IT, UI, user manuals, technology, environment, ecology, organic, nature, ...
510	Laura Gros Native in Französisch	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
511	Marilyn D. Native in Französisch	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
512	Jean-Marie Birrien Native in Französisch (Variant: Standard-France)	audio translation, technical translation, marketing translation, localization, subtitling, education, linguistics, music, arts, journalism, ...
513	Ariele Mas Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein), Patente
514	Seynabou Gueye (X) Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France)	Translation, Transcription, Localization, French, German, Interpreter
515	Oyono Vianney Placide Native in Französisch (Variants: Haitian, Standard-France, Luxembourgish, Moroccan, Canadian)	english, german, teaching, advert, localization
516	Andree Gaudet Native in Französisch (Variant: Canadian)	translation, canadian french, canadian english, proofreading, editing, monolingual editing, comparative editing
517	Salit Levi Native in Hebräisch	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
518	Petra Bosch Native in Deutsch	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
519	Wael Atteya Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
520	George Amolochitis Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian) , Griechisch (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,514,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.