Freelance translators » Englisch > Französisch » Marketing » Computer (allgemein) » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Guillaume St-G Native in Französisch , Thailändisch	french-canadian, français, québecois, localization, medical, biochemistry, chemistry, science, clinical study, research paper, ...
462	Anouer Daabouch Native in Französisch , Arabisch	translation, localization, french translator, English to French, mobile games, mobile gaming, mobile apps, iOS apps, android apps, gaming, ...
463	Emmanuel Mefoumena Native in Französisch	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
464	Merlin Kagho Native in Französisch (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Englisch (Variants: British, UK, US)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
465	Karin PY Native in Französisch	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
466	Sandra Bacles Virollaud Native in Französisch (Variant: Standard-France)	freelance, translator, general, technical, engineering, cosmetics, industrial, tourism, marketing, press, ...
467	John Barré Native in Französisch	english-french, german-french, marketing, business, finance, technical, localization
468	Ambroise Joffrin Native in Französisch	english, french, translation, NGO, ONG, reports, programmes, medicine, medical, education, ...
469	Johanne Moïse Native in Französisch (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France)	Array
470	Jean-Michel Dubois Native in Französisch	Array
471	Bernard Moret Native in Französisch	translator, proofreading, French, English to French translator, English>French, En>Fr, Anglais>Français, french native translator, science, technology, ...
472	Platary (X) Native in Französisch	localisation, localization, informatique, IT, NTIC, multimédia, multimedia, langages de programmation, programming languages, HTML, ...
473	Susanne Karolyi Native in Deutsch (Variant: Germany) , Ungarisch (Variant: Hungary) , Französisch (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
474	Dejan Dimitriev Native in Mazedonisch	English, Macedonian, translation, transcription, religion
475	Faiçal Marzouq Native in Arabisch	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
476	Olga Korlevic Native in Russisch	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
477	Monika Papillier Native in Tschechisch	czech, tchèque, french, français, slovak, english, translation, dependable, efficient, perfectionist and accurate, ...
478	Greatservice00 Native in Englisch	ArrayPatente, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Verträge, ...
479	Gabriella Sinal Native in Haitisch-Kreolisch , Französisch	English, Haiti, Haitian Creole, French, letters, translation, proofreader, editing, translator
480	Isabelle Struk-Thibert Native in Englisch (Variant: Canadian) , Französisch (Variant: Canadian)	translation, English, French, proofreading, editing

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.