Freelance translators » Englisch > Französisch » Marketing » Computer (allgemein) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Murielle Mimeault Native in Französisch (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
282	Alix Paupy Native in Französisch	ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein)
283	Emilie Pierrard Gallix Native in Französisch	Array
284	Rim Soufane Native in Französisch	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
285	Laurent Cattin Native in Französisch	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
286	Stephanie Cordier Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
287	Amélie Chevalier Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...
288	Anne-Sophie Cardinal Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
289	Samuel Clarisse Native in Französisch (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
290	T&I Portfolios Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
291	Wael Hassan Native in Arabisch	Translation, DTP
292	celiacheung85 Native in Chinesisch , Englisch	chinese, general, business, legal, localization, technical
293	newtranslati Native in Englisch	Array
294	Sanjin Grandić Native in Kroatisch (Variant: standard) , Französisch (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
295	Maya M Fourioti Native in Griechisch , Französisch	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
296	Camille Abou Jamra Native in Arabisch , Französisch	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
297	Maria Callebaut-Blagojevic Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayRecht: Steuern und Zoll, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge, Recht (allgemein), ...
298	Nathalie Bendavid Native in Französisch , Englisch	Translation, Editing/proofreading, Software localization
299	CATHERINE ERNST-KOOG Native in Französisch	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
300	Nkoukou Rose Native in Französisch	TRANSLATION, REVIEWER, SUBTITLER. TRANSCRIPTOR

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,514,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.