Freelance translators » Englisch > Französisch » Marketing » Computer (allgemein) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Amandine Fievet Native in Französisch (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
322	Georges Kleinberg Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	Array
323	Laetitia Bourgne Native in Französisch (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
324	Manoukita Gagnon Native in Französisch (Variant: Canadian)	computers, trados, electronics, marketing, video games, retail, tourism, translation, french, english, ...
325	Wilfried Martial Hounyo Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	Law, Finance, Marketing, IT
326	Philippe Noth Native in Französisch	French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
327	Dominique Stiver Native in Französisch	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
328	Isabelle Josseaume-Estrada Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
329	Lamba Joel Native in Französisch	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
330	Alain Mouchel Native in Französisch	English to French + Danish to French Translation specializing in: Legal (contracts, articles of association, regulations, court decisions, etc.), Institutional (EU/UNO), International Development, Sustainable Development, Environment & Climate Change, Human Rights., ...
331	Anne-Virginie Lerat Native in Französisch	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
332	Michel A. Native in Französisch	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
333	Robert Mouris Native in Luxemburgisch (Variant: German)	ArrayRecht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
334	Wael Hassan Native in Arabisch	Translation, DTP
335	Lina HUANG Native in Chinesisch	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
336	Hebat Elhady Native in Arabisch (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , Englisch (Variants: British, UK, US, French)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
337	Alan Gardiner Native in Englisch	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
338	Jacques Van de Velde Native in Niederländisch , Französisch	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
339	alvanice Native in Französisch , Spanisch	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
340	Frank Lambeets Native in Niederländisch , Französisch	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.