Freelance translators » Englisch > Französisch » Marketing » Kochen/Kulinarisches » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Debora Blake Native in Englisch , Französisch (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
22	Susan Rogers Native in Englisch , Französisch (Variant: Canadian)	Engineering translation, electronics translation, computer applications translation, IT translation, industrial and construction translation, architecture translation, technical specifications translation, requests for quotation translation, tender documents translation, calculation briefs translation, ...
23	Delphine Berger-Ramos Native in Französisch	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
24	Christell.C Native in Französisch	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
25	Madeleine Chevassus Native in Französisch (Variant: Standard-France)	French (France), English to French, IT, Informatique, computers, ordinateurs, software, logiciel, Internet, translation, ...
26	Bolajoko Olugbile Native in Yoruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
27	Almamoun Anass Native in Arabisch	Array
28	Klaus Petzel Native in Englisch (Variant: UK) , Deutsch (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
29	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
30	Donnalee Native in Englisch (Variant: US)	Array
31	Carole Louis Iparraguirre Native in Spanisch , Französisch	Array
32	Sandra Gianesini Native in Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
33	Benjamin DI MANNO Native in Französisch	Array
34	Isabelle Godard Native in Französisch	Τraduction grec français, français langue maternelle, doctorat, traduction professionnelle, tourisme, gastronomie, architecture, archéologie, histoire, sites web, ...
35	Sabine Clement Native in Französisch (Variant: Standard-France)	italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
36	Pauline Allegre Native in Französisch	EU, European Union, Catering, Computers, software, hardware, Telecommunications, International, Technical, Medical, ...
37	Isabelle-P Native in Französisch	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
38	Alain Garnier Native in Französisch	Array
39	Veronica Montserrat Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
40	Bernadette Ngono Native in Französisch (Variants: Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.