Freelance translators » Englisch > Französisch » Marketing » Kochen/Kulinarisches » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Flore Pouquet Native in Französisch	Array
182	Isabelle Derson Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
183	Emmanuelle Riffault Native in Französisch (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
184	michele sangregorio Native in Englisch , Französisch	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
185	Danielle Blanchet Native in Französisch	French, translator, computers, technology, software, law, medical
186	Arcadio García de León Native in Spanisch	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
187	Bazilio de Oliveira Pinto Native in Portugiesisch	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
188	Sofia Bernabò Native in Italienisch	Array
189	Christiane Nockels Native in Englisch , Luxemburgisch	Medical and scientific translations
190	Buberh Aningba Native in Englisch (Variant: UK) , Kreolsprachen & Pidgins (-Französisch, sonstige)	English, French, Translation, Editing, Machine translation post-editing, Proofreading, Trados, Wordfast.
191	HAMID MEFIRE Native in Englisch	Array
192	Johanna ten Haaft Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Niederländisch (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
193	Michel Maurice Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
194	Yuna Guillamot Native in Englisch (Variant: British) , Französisch (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
195	Natascha Kok Native in Französisch , Niederländisch	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
196	Nkoukou Rose Native in Französisch	TRANSLATION, REVIEWER, SUBTITLER. TRANSCRIPTOR
197	Lionel Kempf Native in Französisch	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
198	Yves Cromphaut Native in Französisch	engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ...
199	Natacha DAMBINOFF Native in Französisch (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
200	Sandra Iribarne Native in Französisch (Variant: Standard-France)	english, children, recipes, stories, literature, websites, food, school, restaurant, geography, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.