Freelance translators » Englisch > Französisch » Marketing » Recht: Patente, Marken, Urheberrecht » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Martin Michaud Native in Englisch , Französisch	Versitility
162	Traducendo Co. Ltd Native in Italienisch (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
163	Michael Francart Native in Französisch , Englisch	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
164	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in Englisch , Französisch	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
165	Claire Soulié Native in Französisch (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
166	Marie Devocelle Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
167	Brice Nagalingum Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Law, Economics
168	Patricia Morin Native in Französisch	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Druck und Satz, Verlagswesen, Telekommunikation, Computer: Hardware, ...
169	Hervé Michaud Native in Französisch	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
170	Younes TAZI Native in Französisch , Arabisch	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
171	Laura SOUPHRON Native in Französisch (Variant: Standard-France)	translator, legal translator, traducteur, traducteur juridique, traductor, contrat, traduction juridique, traduction, service, anglais, ...
172	Danielle Blanchet Native in Französisch	French, translator, computers, technology, software, law, medical
173	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
174	Dejan Papež Native in Slowenisch	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
175	Lina HUANG Native in Chinesisch	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
176	Asuncion Ferrer Native in Englisch	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
177	Sarah Jennings Native in Englisch	Legal, contract, certificate, diploma, education, accounting, immigration, home study, affidavit, marriage, ...
178	Gabriella Bertelmann Native in Englisch , Deutsch	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
179	Marie Belliot-Niget Native in Französisch	translation, institutional, institutions, EU, European Union, European Commission, UN, United Nations, legal, newsletter, ...
180	Eddie Lepante Native in Französisch	French, law, contracts, insurance policies, treaties, memoranda of understanding, extradition requests, contracts, court orders, claim forms, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.