Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Folklore » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Gayle Wallimann Native in Englisch	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
42	Maria Rigli Native in Griechisch	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
43	Silvia Brandon-Pérez Native in Englisch , Spanisch	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
44	Karl A. Wilson Native in Französisch , Englisch	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
45	Murielle Mimeault Native in Französisch (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
46	Auriane Michotte de Welle Native in Französisch	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
47	Florence Bremond Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
48	Jawahir MAALIM Native in Arabisch , Englisch (Variants: US, British) , Somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
49	Laurent Calluaud Native in Französisch	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
50	Juliette Frye Native in Französisch (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
51	Jean-Evens BERRET Native in Haitisch-Kreolisch	Array
52	Vesna Kralj Native in Slowenisch , Französisch	French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
53	Caroline Vallvé Cheng Native in Französisch	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
54	Claudia Iglesias Native in Französisch , Spanisch	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
55	Lucie Perrin Native in Französisch	Sciences, Médical, medical, & pharmaceutical trials, cardiology, cancer, oncology, alzheimer, neurology, immunology, ...
56	Veronique Baloup Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Array
57	Michel Maurice Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
58	myrden Native in Französisch , Arabisch	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
59	valerianne59 Native in Französisch (Variants: Swiss, Belgian)	Native-speaker, professional, reliable.
60	Lany Chabot-Laroche Native in Französisch	Publicity, marketing, video games, fast service, gypsum, movies, clothing, tourism, catalogs, mining, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.