Freelance translators » angol - francia » Egyéb » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of angol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

553 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in arab Native in arab
Translation, DTP
3
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in üzbég (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in üzbég, kirgiz Native in kirgiz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
5
Joël Mortensen
Joël Mortensen
Native in francia Native in francia, dán Native in dán
fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
6
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
French native
7
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
8
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
9
HELENE BENHAIM
HELENE BENHAIM
Native in francia Native in francia
translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
10
Jerome Duquene
Jerome Duquene
Native in francia Native in francia
français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
11
Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune
Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia
ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Biztonság, Orvosi (általános), ...
12
Jean-Marie Birrien
Jean-Marie Birrien
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
audio translation, technical translation, marketing translation, localization, subtitling, education, linguistics, music, arts, journalism, ...
13
Wilfried Martial Hounyo
Wilfried Martial Hounyo
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
Law, Finance, Marketing, IT
14
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in francia Native in francia
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
15
Véronique Freire-Diaz
Véronique Freire-Diaz
Native in francia Native in francia
"Automotive"
16
Jean-Philippe Buchkremer
Jean-Philippe Buchkremer
Native in francia (Variant: Belgian) Native in francia
Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
17
Sylvain Lourme
Sylvain Lourme
Native in francia Native in francia
French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
18
Marielle Akamatsu
Marielle Akamatsu
Native in francia Native in francia
engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation
19
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia, angol (Variants: US, UK) Native in angol
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
20
Mathieu Beney
Mathieu Beney
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia
ArrayPszichológia, Média / multimédia, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.