Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Dichtung und Belletristik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anne-Sophie Cardinal Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
2	SaCaMo Native in Französisch (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
3	Sandra Mouton Native in Französisch	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
4	Frank van 't Hoog Native in Niederländisch (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
5	Lota Native in Englisch , Polnisch	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
6	Alessandra Paganin Native in Französisch , Italienisch	french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
7	Michel Maurice Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
8	Cédric JULLIEN Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France)	ArraySlang, Folklore, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Medien/Multimedia, ...
9	thomas dupont Native in Französisch	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
10	Emmanuel Pierreuse Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
11	Lesley Costa Native in Französisch	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
12	Jennifer Briand Native in Französisch	English
13	Elisa Gazzola Native in Italienisch	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
14	Kevin Van Vooren Native in Niederländisch	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
15	Helene Rodriguez Native in Englisch (Variants: US, Canadian) , Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
16	Gayle Wallimann Native in Englisch	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
17	Eric Graziano Native in Französisch , Italienisch	translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
18	Marion Gevers Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik
19	Olivier Vasseur Native in Französisch	ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik
20	Yves Goethals Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.