Freelance translators » Englisch > Bahasa Indonesia » Naturwissenschaften » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Translators GLP Native in Bahasa Indonesia (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Englisch (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2	Agus Haryono Native in Bahasa Indonesia	English, Indonesian, translation, mining, minerals, technology, localization, cat tools, technical, computers, ...
3	Tantie Kustiantie Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...
4	Joe Ly Sien Native in Bahasa Indonesia	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
5	steph_cuevas Native in Tagalog	English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
6	Rahmadianto Native in Bahasa Indonesia	indonesian translation service, bahasa indonesia translator, software manual translation, documentation translation, english to indonesian translation, localization specialist, indonesian translator, user interface translation, user interface localization, indonesian lead, ...
7	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
8	translationligh Native in Hindi , Englisch	ArrayMedizin: Pharmazie
9	Elfrida Laksono Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	english, indonesian, legal, documents, banking, finance, insurance, corporate, oil and gas, petroleum, ...
10	Muhammad Ramdhan Adhi Native in Bahasa Indonesia	Indonesian Translator, English to Indonesian Translator, English Indonesian Translator, English Indonesian Translation, English Indonesian Website Localization, English Indonesian Medical Translation, English Indonesian Business Translation, English Indonesian Finance Translation, English Indonesian Information and Technology Translation, English Indonesian IT Translation, ...
11	Wiyanto Suroso Native in Bahasa Indonesia (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)	experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
12	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13	Vika Asriningrum Native in Bahasa Indonesia	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
14	ErichEko ⟹⭐ Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	A cursory alphabetical list of document types I have dealt with: ⭐ – Abattoir Design, Academic Report, Accreditation Certificate Cover Letter, Accreditation Notification Letter, Acquisition Internal Communication, Adoption Agreement, Ads Video Clip Survey Questionnaire, Advertisement Plan, Affidavit, Agent of Agreement, ...
15	Stephen Mason Native in Englisch	ArrayBiologie, Biochemie, Mikrobiologie, Medizin: Kardiologie, E-Technik/Elektronik, Medizin: Pharmazie, ...
16	Hendra Perbowo Native in Bahasa Indonesia (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)	Indonesian, bahasa, engineering, medical, science, advertising, game, marketing
17	Grace Tabaluyan Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
18	Jane Huang Native in Englisch	patent, game, medical, localization, globalization
19	Meika Zahara Dhanti Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	translation, transcription, localization, Indonesia to English, English to Indonesia, psychology, games, movies, marketing
20	Jonny Hidajat Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.