Freelance translators » Englisch > Italienisch » Kunst/Literatur » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

487 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Albanisch Native in Albanisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
5
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
6
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italienisch Native in Italienisch
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
7
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
8
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italienisch
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
9
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italienisch Native in Italienisch
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
10
B. Services
B. Services
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
11
selene valentini
selene valentini
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin (allgemein)
12
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in Italienisch Native in Italienisch
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
13
paola zanetti
paola zanetti
Native in Italienisch Native in Italienisch
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
14
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
15
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
16
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
17
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in Italienisch Native in Italienisch
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
18
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italienisch Native in Italienisch
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
19
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
20
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.