Freelance translators » Englisch > Italienisch » Sonstige » Maschinen/Maschinenbau » Page 17

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

477 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Silvia BATTELLI
Silvia BATTELLI
Native in Italienisch 
ArrayKochen/Kulinarisches, Ernährungswissenschaft, Textilien/Kleidung/Mode
322
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in Italienisch 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
323
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in Italienisch 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
324
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in Italienisch 
ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Musik, Textilien/Kleidung/Mode, ...
325
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in Italienisch 
engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
326
Monica Valentino
Monica Valentino
Native in Italienisch 
english, french, machine tools, automation, automotive, environment, sustainability, energy, tourism, travel, ...
327
Sara Burchielli
Sara Burchielli
Native in Italienisch 
English, Italian, medical translation, medicine, healthcare, pharmaceutical, nutrition, diabetes, obesity, thyroid, ...
328
Fausto Mescolini
Fausto Mescolini
Native in Italienisch 
English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
329
Cynthia Cook
Cynthia Cook
Native in Englisch 
Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
330
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
331
Tommaso Martelli
Tommaso Martelli
Native in Italienisch 
german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
332
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Linguistik, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
333
Rapitrad srl
Rapitrad srl
Native in Italienisch 
traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
334
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in Italienisch 
Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
335
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in Mazedonisch 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
336
nisorann
nisorann
Native in Italienisch 
Sworn, technical freelance translator
337
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
338
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polnisch 
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Medizin: Kardiologie, ...
339
Simona Polverino
Simona Polverino
Native in Italienisch 
translations, translation, medical, technical, manuals, English, German, professional, general, Simona Polverino, ...
340
chriho
chriho
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.