Freelance translators » Englisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Recht: Verträge » Page 4

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Recht: Verträge spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

609 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Italienisch Native in Italienisch
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
62
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in Italienisch Native in Italienisch
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
63
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
64
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italienisch Native in Italienisch
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
65
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
66
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
67
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
68
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italienisch Native in Italienisch
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
69
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in Italienisch Native in Italienisch
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
70
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
71
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Landwirtschaft, Papier/Papierherstellung, Schiffe, Segeln, Seefahrt, ...
72
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce
73
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
74
potra
potra
Native in Italienisch (Variant: Tuscan / Toscano) Native in Italienisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
75
Eugenia Lomazzo
Eugenia Lomazzo
Native in Italienisch Native in Italienisch
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
76
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italienisch Native in Italienisch, Rumänisch Native in Rumänisch
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
77
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
78
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayIT (Informationstechnologie), Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode, Produktion/Fertigung, ...
79
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
80
alessandra bocco
alessandra bocco
Native in Italienisch Native in Italienisch
biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.