Freelance translators » Englisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 1

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

465 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italienisch Native in Italienisch, Sizilianisch Native in Sizilianisch
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
2
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
3
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italienisch 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
4
RobAlt
RobAlt
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
5
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
6
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in Italienisch Native in Italienisch
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
7
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
8
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
9
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
10
alessandra bocco
alessandra bocco
Native in Italienisch Native in Italienisch
biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
11
gianfranco
gianfranco
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
12
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
13
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in Französisch Native in Französisch
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
14
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in Deutsch Native in Deutsch
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
15
Maximetradu
Maximetradu
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
16
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Deutsch Native in Deutsch
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
17
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Italienisch Native in Italienisch
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
18
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italienisch
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
19
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienisch
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
20
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italienisch Native in Italienisch
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.