Freelance translators » Englisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Dichtung und Belletristik » Page 6

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

417 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
102
BdiL
BdiL
Native in Italienisch (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in Italienisch
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
103
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
104
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
105
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in Italienisch Native in Italienisch
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
106
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
chinese, general, business, legal, localization, technical
107
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in Englisch Native in Englisch
NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
108
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
109
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch (Variants: British, South African, UK, US) Native in Englisch
translator english italian arabic law general subjects
110
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in Italienisch Native in Italienisch
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
111
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italienisch Native in Italienisch
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
112
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
113
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
114
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Genoese, Milanese, Lombard, Venetian, Standard-Italy) Native in Italienisch
ArrayDichtung und Belletristik, Linguistik
115
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
116
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in Italienisch Native in Italienisch
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
117
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
118
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
119
Capotessa
Capotessa
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
ArrayLinguistik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, ...
120
Lota
Lota
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.