Freelance translators » Englisch > Italienisch » Technik » Recht: Patente, Marken, Urheberrecht » Page 7

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Recht: Patente, Marken, Urheberrecht spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

359 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

121
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
122
Simone Catania
Simone Catania
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
123
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in Albanisch Native in Albanisch, Italienisch Native in Italienisch
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
124
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
125
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in Italienisch Native in Italienisch
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
126
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Italienisch Native in Italienisch
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
127
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
128
Eugenia Lomazzo
Eugenia Lomazzo
Native in Italienisch Native in Italienisch
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
129
g_stainer (X)
g_stainer (X)
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, italian, translation, localization, web, legal, CVs, certificates, contracts, literature, ...
130
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in Italienisch Native in Italienisch
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
131
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in Italienisch Native in Italienisch
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
132
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
133
Marco Oberto
Marco Oberto
Native in Italienisch Native in Italienisch
IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...
134
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in Italienisch Native in Italienisch
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
135
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
136
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
137
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
138
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medizin: Kardiologie, E-Technik/Elektronik, ...
139
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in Griechisch Native in Griechisch
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
140
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.